Our first Tinder date with a small boobed cutie turned out to be extra intimate